首尔
江南店代表院长
金德夏
以守护与顾客之间信任的坚定信念和原则，把往后要守住的一百年，不变地走下去。
人体组织来源注射产品指南（品牌公司与组织库的区别）
JuveAcell
JuveAcell 的官方产品页面分别列出两家不同的公司承担两种不同的角色：作为品牌方的 VAIM Co., Ltd.，以及负责加工实际使用组织的组织库 Dope Co., Ltd.。本页要说明的不是这款产品效果如何，而是这两家公司各自的角色分工。另外一点需要说清楚：产品页面自述的成分是无细胞真皮基质搭配胶原蛋白、弹性蛋白与生长因子成分，而不是以外泌体为基础的配方，这两个类别在宣传语境中很容易被混为一谈。
- 品牌公司（产品页面所载）
- VAIM Co., Ltd.
- 组织加工公司（产品页面所载）
- 列为组织库的 Dope Co., Ltd.
- 监管类别（产品页面所载）
- 人体组织 — 未列为医疗器械
- 成分说明（产品页面所载）
- 以无细胞真皮基质为基础，搭配胶原蛋白、弹性蛋白及约30种生长因子成分
JuveAcell 到底是什么产品？
JuveAcell 官方产品页面称，这款产品以无细胞真皮基质为基础，搭配胶原蛋白、弹性蛋白及约30种生长因子成分，并将其列入人体组织类别，而不是医疗器械。同一页面还分别列出两家承担不同角色的公司，先厘清哪家公司负责什么，是读懂这款产品的第一步。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
产品页面上列为品牌方的公司是哪一家？
产品页面把 VAIM Co., Ltd. 列为 JuveAcell 背后的品牌公司。这是最可能出现在广告、包装或诊所报价单上的名字，但这个名字本身并不能说明是谁加工了产品中使用的组织。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
负责组织加工的公司是哪一家？
同一页面另外列出一家公司——Dope Co., Ltd.——作为加工 JuveAcell 所用组织的组织库。VAIM 被列为品牌方，Dope Co., Ltd. 被列为负责组织加工这一环节的公司，两者是不同的公司，承担不同的角色。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
为什么品牌公司和组织加工公司是两家不同的企业？
人体组织来源的产品，制造方式和合成注射剂不一样。筛查、处理与加工捐赠者来源的组织材料，是组织库的职能；而给成品打上品牌名并销售，则可能由另一家围绕这种材料建立的公司来承担。JuveAcell 的产品页面也是把这两种角色分开列出，而不是合并成一家公司。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
JuveAcell 这类人体组织来源产品的供应结构是什么样的？
概括来说，一家公司负责加工捐赠者组织，另一家公司把成品以品牌名义推向市场——JuveAcell 的产品页面正是把这两种角色分别归给两家不同的公司。阅读一款人体组织来源产品的页面时，不能只看包装上的品牌名，还要确认这两种角色分别是谁在承担。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
品牌公司与组织库分属两家企业，是常见的做法吗？
组织加工需要处理捐赠者来源材料的专门能力，这和品牌公司负责的营销、销售、诊所对接是完全不同的职能。产品页面把组织库和品牌方分开列出，本身反映的是人体组织来源产品进入诊所的常见结构，并不代表出现了什么异常情况。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
面诊时，为什么组织库的名字比品牌名更重要？
如果日后对治疗中使用的组织出现疑问——不论是处理方式、可追溯性，还是某种不良反应——真正相关的是加工组织的组织库，而不是负责营销成品的品牌公司。能不能具体说出 Dope Co., Ltd. 这个名字，而不是只停留在"JuveAcell"或"VAIM"，是把上面这个品牌与加工方区别落到实处的关键。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
JuveAcell 的产品页面说里面含有什么成分？
产品页面称，这款产品以无细胞真皮基质为基础，搭配胶原蛋白、弹性蛋白及约30种生长因子成分。这是厂商自己对成分的说明，不是独立检测机构的分析结果，本页也只是如实转述这一说明内容。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
产品页面所说的无细胞真皮基质基础是什么？
无细胞真皮基质，是把捐赠者来源的人体真皮组织去除细胞成分后，保留下来的组织来源结构材料。JuveAcell 的产品页面把这种材料列为整个配方的基础，这与合成的玻尿酸凝胶是完全不同的出发点，也把这款产品归入人体组织来源的无细胞真皮基质产品这一类别。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
产品页面对约30种生长因子成分是怎么说明的？
产品页面称，配方中除了胶原蛋白与弹性蛋白之外，还含有约30种生长因子成分。这只是一份成分列表的说明，并不是对这些成分在体内会产生什么效果的断言。本页同样只转述产品页面列出的成分内容，不做延伸。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
为什么 JuveAcell 被列为人体组织，而不是医疗器械？
JuveAcell 的产品页面把这款产品列入人体组织类别，而不是医疗器械类别。仅仅因为原料来自经过加工的捐赠者组织，并不意味着一定要和合成填充剂落入同一套监管框架，产品页面自身选择的是人体组织这一类别。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
JuveAcell 是外泌体产品吗？
不是。产品页面把这款产品描述为无细胞真皮基质搭配胶原蛋白、弹性蛋白与生长因子成分，并没有把它说成是以外泌体为基础的产品。外泌体和无细胞真皮基质是两种不同的材料类别，产品页面所列的成分说明中也没有外泌体这一项。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
为什么 JuveAcell 容易被误认为外泌体产品？
生长因子这类字眼，既会出现在以外泌体为基础的产品广告中，也会出现在像 JuveAcell 这样的人体组织来源产品广告中，尽管两者实际上是不同的材料，在诊所里的简短对话中却容易听起来很像。既然产品页面自己把成分说明为无细胞真皮基质加生长因子，而不是外泌体，本页就把两者当作不同的类别来处理，并建议在治疗前直接确认对方提供的到底是哪一种。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
人体组织这一类别，和医疗器械走的是同一套监管流程吗？
不是。人体组织类别和医疗器械类别，分别按两套不同的监管流程处理，所需要的文件种类也不一样。医疗器械通常有对应具体品项的核准记录，而人体组织来源产品相关的记录，核心在于负责加工该组织的组织库。既然 JuveAcell 的产品页面自己选择了人体组织这一类别，需要索取的文件种类也就和医疗器械不同。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
效果能维持多久？
本页通篇引用的产品页面说明的是JuveAcell由什么构成、被归为哪一类——以无细胞真皮基质为基础，搭配胶原蛋白、弹性蛋白与生长因子成分，登记为人体组织——并没有给出这种组成的效果能维持多久的数字。真正决定这一点的，不是产品页面上印出来的数字，而是材料本身与个体固有的因素：个人组织对无细胞真皮基质基础的反应与整合方式、治疗部位，以及实际使用的那一批产品由所列组织库进行的加工过程。如果面诊时被告知一个具体的维持时间，请询问这个数字来自哪份资料，因为本页通篇引用的唯一来源是厂商自己的产品说明页面，而不是一项测量随时间变化的研究。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
接受 JuveAcell 治疗前应该确认哪些事项？
先询问产品的完整名称，并确认产品页面所列的品牌公司是否为 VAIM Co., Ltd.。再询问实际使用的这批产品由哪个组织库加工，并确认是否为产品页面所列的 Dope Co., Ltd.。接着请诊所用自己的话确认，这是一款人体组织来源产品，而不是外泌体产品，避免把两者混为一谈。最后，还应在治疗前确认，一旦出现不良反应，诊所会按照怎样的流程处理、向谁报告。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
JuveAcell 的供应链条中，哪家公司负责哪个环节？
产品页面列出的是两家分别承担不同角色的公司，而不是同一家公司的两个名字。在假设一个品牌名就能说明产品全部信息之前，先比较一下每家公司实际被赋予的角色。
| 项目 | 产品页面所述 | 治疗前的意义 |
|---|---|---|
| VAIM Co., Ltd.（品牌） | 被列为 JuveAcell 背后的品牌公司 | 品牌名本身不能说明是谁加工了组织 — 需要另外确认 |
| Dope Co., Ltd.（组织库） | 被列为加工 JuveAcell 所用组织的公司 | 一旦出现疑问，真正相关的是这家组织库的记录 |
| 是否为外泌体 | 被描述为无细胞真皮基质搭配生长因子成分的产品，并未描述为外泌体产品 | 治疗前应确认对方提供的实际是哪一种材料类别 |
| 监管类别 | 列为人体组织，而不是医疗器械 | 人体组织来源产品所处的监管流程与医疗器械不同 |
这张表整理的是 JuveAcell 产品页面自己对两家公司与两个类别的说明，不代表任何临床效果，也不是与其他产品的优劣比较。
资料来源: JuveAcell — official product page, stated classification and composition
Abijou诊疗团队
面诊与治疗由您所选分院的医疗团队负责。此处展示本指南所链接三家分院的代表医生；实际接诊医生请向所选分院确认。
明洞店代表院长
尹哲洙
直到最后一刻，都会把顾客的心意放在心上来做每一次施术。
弘大店代表院长
金在旭
再细微的变化也不放过——我会以这份细致，尽力做到最好。
此处为分院医疗团队信息，并非本文章的医学审核署名。
常见问题
JuveAcell 是由一家公司制造的吗？
不是。产品页面分别列出两家公司承担两种角色：作为品牌方的 VAIM Co., Ltd.，以及负责加工产品所用组织的组织库 Dope Co., Ltd.。
VAIM 在 JuveAcell 中扮演什么角色？
产品页面把 VAIM Co., Ltd. 列为 JuveAcell 背后的品牌公司，是最可能出现在广告或诊所资料上的名字。
Dope Co., Ltd. 在 JuveAcell 中扮演什么角色？
产品页面把 Dope Co., Ltd. 列为加工 JuveAcell 所用组织的组织库，这与品牌公司是不同的角色，涉及组织处理与可追溯性的问题应向这家公司确认。
JuveAcell 是医疗器械吗？
不是。产品页面把这款产品列入人体组织类别，而不是医疗器械类别。
JuveAcell 是外泌体产品吗？
不是。产品页面把这款产品描述为无细胞真皮基质搭配胶原蛋白、弹性蛋白与生长因子成分，而不是以外泌体为基础的产品。
根据产品页面，JuveAcell 里含有什么成分？
以无细胞真皮基质为基础，搭配胶原蛋白、弹性蛋白及约30种生长因子成分。
什么是无细胞真皮基质？
是把捐赠者来源的人体真皮组织去除细胞成分后保留下来的组织来源结构材料，JuveAcell 的产品页面把它列为整个配方的基础。
为什么 JuveAcell 要列出两家公司，而不是一家？
因为在人体组织来源产品的供应链中，组织加工和品牌销售是两种不同的职能，产品页面也把这两种职能分别归给不同的公司名称。
如果出现问题，诊所应该能说出哪家公司？
组织库 Dope Co., Ltd.。根据产品页面所述，组织处理与可追溯性属于这家公司的职责，与负责销售成品的品牌公司不同。
含有生长因子成分，是否代表效果已经得到证实？
产品页面称配方中含有约30种生长因子成分，但这只是成分说明，并不是关于效果的独立证据，本页也没有在此基础上做出延伸判断。
人体组织类别和医疗器械类别，审查流程一样吗？
不一样。人体组织类别和医疗器械类别分别按两套不同的监管流程处理，所需文件种类也不同，JuveAcell 的产品页面自己选择的是人体组织这一类别。
JuveAcell 会不会和外泌体产品混淆？
有可能，因为两类产品的广告都常用生长因子这类字眼。但产品页面自己把成分说明为无细胞真皮基质加生长因子，而不是外泌体，因此值得直接确认对方实际提供的是哪一种。
这个页面对 JuveAcell 的效果做了什么断言吗？
没有。本页只转述产品页面自身关于成分、两家公司角色分工与监管类别的说明，并未说明效果、持续时间，也没有和其他产品做比较。
接受治疗前应该确认哪些事项？
产品的完整名称与品牌公司、实际加工所用组织的组织库名称、确认这是人体组织来源产品而不是外泌体产品，以及诊所在出现不良反应时的处理流程。
阿碧珠医疗诊所的做事方式
2006年从江南起步，如今是全国17家分院的网络。品牌口号是“融入日常的肌肤蜕变”——比起一次改很多，更看重能在日常生活里持续做下去的管理。
- 首尔·京畿·仁川·釜山共17家分院合计有1,000多名专业医护人员、350多台通过安全认可的正品医疗设备
- 只使用正品、按正量施术 — 先看状态，只做需要的那部分，不推套餐
- 价格照各家分院公开的官方价格表说明，不因人而异